Nandos Portugiesisches Huhn Reis

Featured in: Herzhafte Lieblingsgerichte

Dieses Gericht kombiniert zarte Hähnchenschenkel, gewürzt mit Paprika, Knoblauch und Kräutern, mit aromatischem Basmati-Reis. Alles wird zusammen in einem großen Topf gegart, wodurch sich die intensiven Aromen harmonisch verbinden. Mit frischem Gemüse wie Paprika, Zwiebeln und Erbsen ergänzt, entsteht eine ausgewogene Mahlzeit. Der einfache Kochprozess spart Zeit und liefert ein köstliches, saftiges Ergebnis – ideal für ein geschmackvolles Abendessen mit portugiesischem Flair.

Updated on Mon, 16 Feb 2026 14:51:00 GMT
1. Köstliches Nandos-Portugiesisches Hühnchen mit Reis in einem Topf – goldbraunes, gewürztes Hühnchen über duftendem Safranreis mit Erbsen und Paprika. Anheften
1. Köstliches Nandos-Portugiesisches Hühnchen mit Reis in einem Topf – goldbraunes, gewürztes Hühnchen über duftendem Safranreis mit Erbsen und Paprika. | kuchenschatz.com

Es war an einem Freitagabend, als mein Nachbar die Tür mit einer Schüssel duftender portugiesischer Hähnchen-Reis-Eintopf öffnete – ich konnte dem Paprika- und Knoblaucharoma nicht widerstehen. Nach einer kurzen Lektion in seiner Küche lernte ich, dass dieses Gericht weniger über Komplexität und mehr über das richtige Gleichgewicht von Gewürzen und Geduld geht. Seitdem koche ich diesen wunderbar würzigen Eintopf regelmäßig, wenn ich etwas Herzhaftes und Befriedigendes brauche, das in weniger als einer Stunde auf dem Tisch steht.

Ich erinnere mich, wie meine Tochter zum ersten Mal von diesem Gericht kostete und fragte, warum die Körner so goldgelb waren – die Kurkuma war wirklich magisch für ihre Augen. Ihre Überraschung, dass etwas so Leckeres so schnell fertig sein konnte, zeigte mir, dass ich endlich ein Rezept gefunden hatte, das selbst ungeduldig wartende Kinder glücklich macht.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 1 kg Hähnchenschenkel ohne Haut und Knochen: Verwenden Sie Schenkel statt Brust – das Fleisch bleibt saftig und aromatisch, auch wenn es länger kocht.
  • 2 EL Paprika (süß oder normal): Dies ist das Herz des Gerichts und gibt ihm die charakteristische rote Farbe und den milden, süßen Geschmack.
  • 1 EL Knoblauchpulver oder 3 frische Knoblauchzehen: Das Pulver löst sich schneller auf, aber frischer Knoblauch gibt einen eleganteren Geschmack.
  • 1 EL getrockneter Oregano: Dies verbindet die Aromen und bringt eine mediterrane Note in das Gericht.
  • 1 EL gemahlter Koriander: Ein subtiles Gewürz, das Tiefe ohne Schärfe hinzufügt.
  • 0,5 TL Cayenne-Pfeffer (optional): Nur wenn Sie es feurig mögen – das ursprüngliche Rezept ist bereits würzig ohne diesen.
  • 1 EL brauner Zucker: Dieses Element balanciert die Würze aus und rundet den Geschmack ab.
  • 1 TL Meersalz: Salzen Sie generös – es ist der Verstärker aller anderen Aromen.
  • 2 EL natives Olivenöl extra: Achten Sie auf Qualität, da dies dem Gericht einen reichhaltigen Geschmack verleiht.
  • 1 EL Zitronensaft oder Apfelessig: Die Säure hellt das Gericht auf und verhindert, dass die Gewürze zu schwer werden.
  • 2 Knoblauchzehen, gehackt: Dieser zweite Knoblauch wird mit den Gemüsesorten sautiert und bringt Frische hinzu.
  • 1 mittlere Zwiebel, gehackt: Sie wird die Grundlage für das Aroma bilden und dem Reis eine natürliche Süße verleihen.
  • 1 mittlere rote Paprika, entkernt und gewürfelt: Sie fügt nicht nur Farbe hinzu, sondern auch natürliche Süße und Feuchtigkeit.
  • 1,5 Tassen Basmati-Reis (oder Langkorn-Reis), gewaschen: Das Waschen entfernt Stärke und macht den Reis körniger und fluffiger.
  • 1 TL Chiliflocken (optional): Ein zusätzlicher Kick für diejenigen, die es lieben.
  • 1 TL Kurkuma-Pulver: Dies ist das Geheimnis für die goldgelbe Farbe und verleiht dem Gericht ein warmes, erdiges Aroma.
  • 3 Tassen natriumarme Hühnchen-Brühe oder Brühe: Dies ist die Flüssigkeit, die den Reis garen wird – verwenden Sie warme Brühe für bessere Ergebnisse.
  • 1 Tasse gefrorene Erbsen (optional): Sie fügen eine Pop-in-Farbe und Süße hinzu und geben Ihnen etwas Gemüse in einer Schüssel.
  • Perinaise oder scharfe Soße zum Garnieren: Dies ist der finale Kick, der alles zusammenbringt.
  • 2 Stangen grüne Zwiebel, gehackt: Die Frische der grünen Zwiebeln verleiht dem fertigen Gericht einen schönen Kontrast.

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anleitung

Die Hähnchenschenkel würzen und vorbereiten:
Kombinieren Sie in einer großen Schüssel Paprika, Knoblauchpulver, Oregano, Koriander, Cayenne, braunen Zucker und Salz. Tauchen Sie die Hähnchenschenkel in diese Gewürzmischung ein und koatieren Sie jedes Stück vollständig – Sie können dies eine oder zwei Stunden im Kühlschrank machen, wenn Sie Zeit haben, um die Aromen zu verstärken.
Das Hähnchen anbraten:
Erhitzen Sie Olivenöl in einem großen Topf bei mittlerer bis hoher Hitze, bis die Oberfläche glitzert. Legen Sie die würzigen Hähnchenschenkel hinein und lassen Sie sie etwa 5 Minuten braten, wobei Sie gelegentlich umrühren, bis sie an allen Seiten golden sind – sie müssen nicht durchgegessen werden, da sie später mit dem Reis garen.
Die Basis bauen:
Nehmen Sie das Hähnchen heraus und beiseite legen. Fügen Sie den gehackten Knoblauch und die Zwiebel in den gleichen Topf ein und garen Sie sie etwa 1 Minute lang, bis sie duftend werden. Dann die rote Paprika hinzufügen und 1-2 Minuten garen, bis sie anfängt zu erweichen.
Den Reis vorbereiten:
Den gewaschenen Reis in den Topf geben und umrühren, bis alle Körner leicht mit dem Öl und den Gemüsesorten bedeckt sind – dies gibt dem Reis später einen köstlichen, leicht nussigen Geschmack.
Die feuchte Komponente hinzufügen:
Zitronensaft, Chiliflocken, Kurkuma, Hühnchen-Brühe und gefrorene Erbsen (falls verwendetes) einrühren und alles gut vermischen. Sie sollten sehen, wie die Flüssigkeit das gelbe Gewürz verteilt.
Alles zusammenbringen:
Die gebratenen Hähnchenschenkel oben auf die Reismischung legen – es sieht vielleicht chaotisch aus, aber der Dampf wird alles gar machen.
Das Geheimnis der Geduld:
Bringen Sie den Topf zum Köcheln, reduzieren Sie dann die Hitze auf niedrig, decken Sie ihn mit einem gut sitzenden Deckel ab und kochen Sie 15 Minuten lang, ohne den Deckel zu heben. Dies ist nicht der Moment zum Spionieren – der Dampf macht seine Arbeit.
Ruhen und freigeben:
Nehmen Sie den Topf vom Herd und lassen Sie ihn noch 10 Minuten zugedeckt ruhen. Diese Ruhezeit ist entscheidend, da sie dem Reis hilft, die letzte Flüssigkeit aufzunehmen.
Mischen und servieren:
Lockern Sie den Reis sanft mit einer Gabel auf und mischen Sie das Hähnchen und den Reis zusammen. Gießen Sie dann Perinaise oder scharfe Soße über jede Schüssel und garnieren Sie mit gehackten grünen Zwiebeln.
2. Würziges portugiesisches Hühnchen und Reis, perfekt gewürzt und in einem Topf gegart – mit Paprika, Erbsen und frischen Kräutern garniert. Anheften
2. Würziges portugiesisches Hühnchen und Reis, perfekt gewürzt und in einem Topf gegart – mit Paprika, Erbsen und frischen Kräutern garniert. | kuchenschatz.com

Es gab einen Moment, als meine Mutter das erste Mal von diesem Eintopf probierte und sagte, dass es sie an ihre eigene Kindheit in Portugal erinnerte, obwohl sie nie dieses genaue Gericht gegessen hatte. Dies war für mich das tiefste Kompliment – dass ein einfaches, modernes Rezept so viel Gefühl und Erinnerung vermitteln konnte.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Das Geheimnis des Safts

Das erste Mal, als ich dieses Gericht machte, verwendete ich Hähnchenbrust statt Schenkel und das Ergebnis war trocken und enttäuschend. Hähnchenschenkel sind verzeihend und bleiben feuchtig, egal wie lange sie kochen – das war die Lektion, die diesen Eintopf verändern sollte. Jetzt verstehe ich, dass nicht alle Hähnchensorten gleich sind, wenn es um One-Pot-Rezepte geht.

Der Gewürzhaushalt

Ich bin zu einem Menschen geworden, der seine Gewürze ernst nimmt, nachdem ich einen Topf mit abgestandenem Paprika ruiniert hatte, der viel älter war als ich dachte. Frische Gewürze machen einen riesigen Unterschied – und wenn Ihre Gewürze älter als ein Jahr sind, ist es an der Zeit, sie zu ersetzen. Der Geschmack, den Sie bekommen, wenn alles frisch ist, ist geradezu Leben verändernd.

Anpassungen und Variationen

Dieses Gericht ist wirklich flexibel – ich habe es mit Hühnertrommelstöcken gemacht, wenn Schenkel nicht verfügbar waren, und es funktioniert immer noch großartig, nur mit etwas längerer Kochzeit. Manchmal werfe ich Bohnen für zusätzliches Protein ein oder ersetze Basmati durch wilden Reis, wenn ich etwas Kauern möchte. Das Beste an diesem Rezept ist, dass es genug Struktur hat, um gut zu funktionieren, aber genug Flexibilität, um Ihr eigenes zu machen.

  • Lagern Sie Reste im Kühlschrank in einem luftdichten Behälter bis zu 3 Tagen auf.
  • Wenn Sie fertig zu essen haben, können Sie es sanft bei schwacher Hitze mit einem zusätzlichen Spritzer Brühe aufwärmen.
  • Dieses Gericht friert überraschend gut ein – dies ist ein großartiges Machen im Voraus für geschäftige Wochen.
3. Saftiges Nandos-Hühnchen auf lockerem, gewürztem Reis mit bunter Paprika und Erbsen – ein aromatisches, einfaches Ein-Topf-Gericht. Anheften
3. Saftiges Nandos-Hühnchen auf lockerem, gewürztem Reis mit bunter Paprika und Erbsen – ein aromatisches, einfaches Ein-Topf-Gericht. | kuchenschatz.com

Dies ist das Gericht, das ich mache, wenn ich jemanden beeindrucken möchte, ohne mein Gesicht in einem heißen Topf zu verbrennen oder fünf verschiedene Pfannen zu benutzen. Es ist ein einzelner Topf voller portugiesischer Liebe, würzig, erfüllend und immer willkommen auf meinem Tisch.

Rezept Fragen & Antworten

Welche Gewürze passen besonders zum Huhn?

Klassische Gewürze wie Paprika, Oregano, Koriander und etwas Cayenne-Pfeffer sorgen für eine würzige, aromatische Basis.

Kann ich andere Reissorten verwenden?

Basmati eignet sich besonders dank seines Duftes, aber Lang- oder Mittelkornreis können ebenfalls genutzt werden.

Wie verhindere ich, dass der Reis anbrennt?

Die Verwendung von ausreichend Flüssigkeit und das Kochen bei niedriger Hitze mit Deckel helfen, Anbrennen zu vermeiden.

Ist das Gericht für mehrere Tage haltbar?

Im Kühlschrank hält sich die Zubereitung bis zu drei Tage, am besten sanft erwärmen, um die Reisstruktur zu bewahren.

Welche Beilage passt gut dazu?

Ein frischer grüner Salat oder ein kühler portugiesischer Weißwein ergänzen das Gericht hervorragend.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Nandos Portugiesisches Huhn Reis

Würziges portugiesisches Huhn vereint mit aromatischem Reis – schnell und einfach im Topf zubereitet.

Vorbereitung
10 Min.
Kochdauer
20 Min.
Gesamtdauer
30 Min.
Verfasst von kuechenschatz Helena Braun


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Portugiesisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsmerkmale Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Für das Hähnchen

01 2,2 Pfund hautloses, knochenloses Hähnchenschenkel
02 2 Esslöffel Paprika (süß oder regulär)
03 1 Esslöffel Knoblauchpulver oder 3 frische Knoblauchzehen, gehackt
04 1 Esslöffel getrocknetes Oregano
05 1 Esslöffel gemahlener Koriander
06 0,5 Teelöffel Cayennepfeffer, optional für Schärfe
07 1 Esslöffel brauner Zucker
08 1 Teelöffel Meersalz oder nach Geschmack

Für die Kochbasis

01 2 Esslöffel natives Olivenöl extra
02 1 Esslöffel Zitronensaft oder Apfelessig
03 2 Knoblauchzehen, gehackt
04 1 mittlere Zwiebel, gehackt
05 1 mittlere rote Paprika, entkernt und gewürfelt

Für den Reis

01 1,5 Tassen Basmati-Reis oder Langkorn-Reis, gespült
02 1 Teelöffel Chili-Flocken, optional
03 1 Teelöffel Kurkuma-Pulver
04 3 Tassen natriumarme Hühnerbrühe
05 1 Tasse gefrorene Erbsen, optional

Zum Garnieren

01 Perinaise oder scharfe Sauce nach Geschmack
02 2 Stängel Frühlingszwiebeln, gehackt

Zubereitung

Schritt 01

Hähnchen würzen: Paprika, Knoblauchpulver, Oregano, Koriander, Cayennepfeffer, braunen Zucker und Salz in einer großen Schüssel vermischen. Hähnchenschenkel hinzufügen und gründlich durchmischen. Beiseite stellen.

Schritt 02

Hähnchen anbraten: Olivenöl in einem großen Topf bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Gewürztes Hähnchen etwa 5 Minuten unter gelegentlichem Wenden anbraten, bis es goldbraun ist. Hähnchen aus dem Topf nehmen und beiseite stellen.

Schritt 03

Aromaten vorbereiten: Gehackten Knoblauch und Zwiebel im gleichen Topf 1 Minute sautieren, bis es duftet. Gewürfelte rote Paprika hinzufügen und 1 bis 2 Minuten kochen, bis sie weich wird.

Schritt 04

Reis hinzufügen: Gespülten Reis zum Topf geben und umrühren, um die Körner in dem aromatischen Öl und den Gemüsestücken zu beschichten.

Schritt 05

Flüssigkeit und Gewürze mischen: Zitronensaft, Chili-Flocken, Kurkuma und Hühnerbrühe einrühren. Gefrorene Erbsen, falls verwendet, hinzufügen. Gründlich vermischen.

Schritt 06

Hähnchen arrangieren: Gebratene Hähnchenschenkel auf der Reismischung verteilen.

Schritt 07

Garen lassen: Zum Kochen bringen. Hitze auf niedrig reduzieren, mit dichtem Deckel abdecken und 15 Minuten garen, ohne den Deckel zu heben.

Schritt 08

Ruhen lassen: Topf vom Herd nehmen und zugedeckt 10 Minuten ruhen lassen.

Schritt 09

Vermischen: Reis sanft mit einer Gabel auflockern und mit Hähnchen und Reis vermischen.

Schritt 10

Servieren: In Schüsseln verteilen, mit Perinaise oder bevorzugter scharfer Sauce beträufeln und mit gehackten Frühlingszwiebeln garnieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigtes Zubehör

  • Großer Topf mit Deckel
  • Große Rührschüssel
  • Kochmesser und Schneidebrett
  • Messlöffel und Messtassen
  • Holzlöffel oder Silikonspatel

Allergiehinweise

Prüfe jeden Bestandteil auf mögliche Allergene. Kontaktiere im Zweifel medizinisches Fachpersonal.
  • Enthält keine Hauptallergene, es sei denn, Perinaise oder scharfe Sauce enthält Ei oder Senf; Etikett überprüfen, falls empfindlich.
  • Immer Zutatenetiketten auf verborgene Allergene überprüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 450
  • Fett: 15 g
  • Kohlenhydrate: 50 g
  • Eiweiß: 30 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.