Perfect Sheet Pan Pork Chops

Featured in: Ofengerichte & Aufläufe

Diese Kombination aus saftigen Schweinekoteletts und einer Auswahl an saisonalem Wurzelgemüse wird auf einem Blech zusammen geröstet, um eine aromatische, unkomplizierte Mahlzeit zu schaffen. Durch das Würzen mit geräuchertem Paprika, Knoblauch und frischen Kräutern entfaltet sich ein intensives Geschmackserlebnis. Das Gemüse wird knusprig karamellisiert, während das Fleisch zart und saftig bleibt. Ideal für ein schnelles Abendessen mit minimalem Abwasch.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 09:30:00 GMT
Golden, juicy Sheet Pan Pork Chop & Roasted Root Veggies, ready to serve with lemon wedges and fresh parsley. Anheften
Golden, juicy Sheet Pan Pork Chop & Roasted Root Veggies, ready to serve with lemon wedges and fresh parsley. | kuchenschatz.com

Saftige Schweinekoteletts, zusammen mit einem Mix aus saisonalem Wurzelgemüse auf einem Blech geröstet, ergeben eine geschmackvolle Mahlzeit mit minimalem Aufwand beim Aufräumen.

Ich habe dieses Rezept entdeckt, um ein schnelles und dennoch beeindruckendes Abendessen zu zaubern, das die ganze Familie liebt.

Ingredients

  • Schweinekoteletts: 4 Knochen-in Koteletts (ca. 2,5 cm dick), 2 EL Olivenöl, 1 TL koscheres Salz, 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, 1 TL Knoblauchpulver, 1 TL geräuchertes Paprikapulver, 1/2 TL getrockneter Thymian
  • Wurzelgemüse: 2 mittlere Karotten, geschält und in 2,5 cm Stücke geschnitten, 2 Pastinaken, geschält und in 2,5 cm Stücke geschnitten, 2 mittlere Süßkartoffeln, geschält und in 2,5 cm Würfel geschnitten, 1 kleine rote Zwiebel, geviertelt, 2 EL Olivenöl, 1 TL koscheres Salz, 1/2 TL schwarzer Pfeffer, 1/2 TL getrockneter Rosmarin
  • Garnitur (optional): 2 EL gehackte frische Petersilie, Zitronenspalten

Instructions

Vorbereitung:
Backofen auf 220°C vorheizen und ein großes Backblech mit Backpapier oder Folie auslegen.
Gemüse vorbereiten:
Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und Zwiebel mit 2 EL Olivenöl, 1 TL Salz, 1/2 TL Pfeffer und Rosmarin vermengen und gleichmäßig auf dem Blech verteilen.
Schweinekoteletts würzen:
Koteletts mit Küchenpapier trocken tupfen, mit 2 EL Olivenöl einreiben und mit Salz, Pfeffer, Knoblauchpulver, Paprikapulver und Thymian würzen.
Anrichten:
Schweinekoteletts zwischen das Gemüse auf dem Backblech legen, alles in einer Schicht.
Backen:
30-35 Minuten braten, Koteletts nach der Hälfte der Zeit wenden, bis eine Kerntemperatur von 63°C erreicht ist und das Gemüse weich und karamellisiert ist.
Servieren:
Koteletts 5 Minuten ruhen lassen, mit Petersilie bestreuen und optional mit Zitronenspalten servieren.
Sizzling Sheet Pan Pork Chops and roasted root vegetables provide a one-pan, gluten-free, flavorful American dinner. Anheften
Sizzling Sheet Pan Pork Chops and roasted root vegetables provide a one-pan, gluten-free, flavorful American dinner. | kuchenschatz.com

Dieses Gericht bringt uns oft zusammen – das gemeinsame Genießen am Esstisch schafft schöne Familienmomente.

Benötigte Werkzeuge

Großes Backblech mit Rand, Backpapier oder Alufolie, Rührschüsseln, Kochmesser, Schneidebrett, Zange oder Pfannenwender, Fleischthermometer

Allergene Informationen

Enthält keine typischen Allergene. Bitte Etiketten prüfen, falls Allergien bekannt sind, da Kreuzkontamination möglich ist.

Nährwertangaben

Pro Portion: 420 Kalorien, 20 g Fett, 30 g Kohlenhydrate, 32 g Protein

A close-up of beautifully caramelized Sheet Pan Pork Chops with colorful, tender roasted root vegetables. Anheften
A close-up of beautifully caramelized Sheet Pan Pork Chops with colorful, tender roasted root vegetables. | kuchenschatz.com

Dieses einfache Rezept ist perfekt für geschmackvolle und stressfreie Mahlzeiten unter der Woche.

Rezept Fragen & Antworten

Wie vermeide ich, dass die Schweinekoteletts trocken werden?

Das Fleisch sollte vor dem Braten trocken getupft und mit Öl sowie Gewürzen eingerieben werden. Zudem sorgt das Wenden der Koteletts etwa zur Hälfte der Garzeit für gleichmäßige Saftigkeit.

Kann ich anderes Gemüse als Wurzelgemüse verwenden?

Ja, Rote Bete oder Steckrüben sind hervorragende Alternativen und ergänzen die Aromen wunderbar.

Wie erkenne ich, dass das Gemüse gar ist?

Das Gemüse ist gar, wenn es weich und an den Außenkanten leicht karamellisiert ist – einfach mit einer Gabel testen.

Ist es notwendig, das Fleisch ruhen zu lassen?

Ja, das kurze Ruhen von 5 Minuten lässt die Fleischsäfte sich verteilen, was das Fleisch zarter macht.

Welche Beilage passt gut dazu?

Ein frischer Salat oder ein Glas knackiger Weißwein wie Sauvignon Blanc ergänzt die Mahlzeit hervorragend.

Perfect Sheet Pan Pork Chops

Saftige Schweinekoteletts und buntes Wurzelgemüse aus dem Ofen, einfach und aromatisch zubereitet.

Vorbereitung
15 Min.
Kochdauer
35 Min.
Gesamtdauer
50 Min.
Verfasst von kuechenschatz Helena Braun


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Amerikanisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsmerkmale Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Schweinekoteletts

01 4 Schweinekoteletts mit Knochen, ca. 1 Zoll dick
02 2 EL Olivenöl
03 1 TL koscheres Salz
04 ½ TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
05 1 TL Knoblauchpulver
06 1 TL geräuchertes Paprikapulver
07 ½ TL getrockneter Thymian

Wurzelgemüse

01 2 mittelgroße Karotten, geschält und in 1-Zoll-Stücke geschnitten
02 2 Pastinaken, geschält und in 1-Zoll-Stücke geschnitten
03 2 mittelgroße Süßkartoffeln, geschält und in 1-Zoll-Würfel geschnitten
04 1 kleine rote Zwiebel, in Spalten geschnitten
05 2 EL Olivenöl
06 1 TL koscheres Salz
07 ½ TL schwarzer Pfeffer
08 ½ TL getrockneter Rosmarin

Garnitur (optional)

01 2 EL frisch gehackte Petersilie
02 Zitronenspalten

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Backofen auf 425 °F vor. Legen Sie ein großes, umrandetes Backblech mit Backpapier oder Aluminiumfolie aus, um die Reinigung zu erleichtern.

Schritt 02

Gemüse würzen: In einer großen Schüssel Karotten, Pastinaken, Süßkartoffeln und rote Zwiebel mit 2 EL Olivenöl, 1 TL Salz, ½ TL Pfeffer und Rosmarin vermengen. Gleichmäßig auf dem vorbereiteten Backblech verteilen.

Schritt 03

Schweinekoteletts vorbereiten: Die Schweinekoteletts mit Papiertüchern trocken tupfen. Beide Seiten mit 2 EL Olivenöl einreiben und anschließend mit 1 TL Salz, ½ TL Pfeffer, Knoblauchpulver, geräuchertem Paprikapulver und Thymian würzen.

Schritt 04

Koteletts und Gemüse anordnen: Die Koteletts zwischen dem Gemüse auf dem Backblech platzieren, sodass alles in einer einzigen Schicht liegt.

Schritt 05

Braten: Für 30 bis 35 Minuten rösten, die Schweinekoteletts nach der Hälfte der Zeit wenden, bis die Innentemperatur 145 °F erreicht und das Gemüse zart und karamellisiert ist.

Schritt 06

Ruhezeit und Servieren: Die Koteletts 5 Minuten ruhen lassen. Nach Belieben mit Petersilie bestreuen und mit Zitronenspalten servieren.

Benötigtes Zubehör

  • Großes, umrandetes Backblech
  • Backpapier oder Aluminiumfolie
  • Große Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Zange oder Pfannenwender
  • Fleischthermometer

Allergiehinweise

Prüfe jeden Bestandteil auf mögliche Allergene. Kontaktiere im Zweifel medizinisches Fachpersonal.
  • Enthält keine häufigen Allergene. Bei Allergien stets auf mögliche Kreuzkontamination prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Die Angaben dienen nur zur Orientierung und ersetzen keine ärztliche Beratung.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 20 g
  • Kohlenhydrate: 30 g
  • Eiweiß: 32 g